第44章
书迷正在阅读:我哥好像爱上我了 ! , 混沌狂魔 , 人间烟火 , Lying —“In the dream I’m lying” , 雁丘坟 , 当因与聿遇到了名柯 , 我的随手札记 , 恶龙的人类 , 迷宫 末日中的旅行者 , 金屋藏娇娇(1v1 h) , 师门之中只有我是正常人 , 日语程度已经可以没听过的单字马上翻译了
比如他十九岁第一次去北京,当时他还没注册微信,只拿了一些人民币现金,结果刚出机场去坐地铁,就遇上了问题:大家都用移动支付买票,导致机场的售票机器里没有零钱,吞进去整百元的纸币,却没办法给他找钱,他只好求助人工窗口。 幸亏于磐是中国人,如果是不会说中文的外国友人,那还要费更大的劲。 “buteverythingisimproving!believeinesespeed.{不过这些应该都在改善,请相信中国速度}”小李自信满满地笑道。 ashley问:“sowillyougobaeday{所以你们以后会回中国吗?}” 李朝闻不假思索,就答了他从德国毕业的时间:“likely.owoyearster.{大概率会吧,一或两年后。}” 他说完心里咯噔一下,像走着路突然被绊倒,膝盖磕在地上,刚觉得疼——他现在不是孑然一身了,还没问过于磐是怎么打算的呢。 在ashley眼里,他俩是情侣没错了,可英语里“you”很微妙,它既能指“你”,又能指“你们”;中文里的“你们”也同样复杂,它可以是“你们分别”,又可以是“你们一起”。 于磐没有抬头,而是带着僵硬的笑意,盯着鞋尖。 那次从snaefell